“我对你太了解了。”她对詹森之子说。她用马修叔叔站在门口，他这辈子最怕的形象吓住了他；这个人能废了他，视他的能力为雕虫小技，能迅速、不费吹灰之力地了结他。趁他一动不动的时候，她进入他的内心，篡改了他的记忆。
有些能做到，有些却无能为力。她改变不了他对权力的贪欲，以及苦苦折磨着他的弱点，这些东西比记忆更深刻，融于他的本性。但她能让他想起自己成功克制了贪欲和恐惧，不受它们左右。在修改后的记忆中，他从没杀过人，尽管起过念头；他从未威逼利诱、恃强凌弱、折磨过人，尽管有的是机会。当怨气太重、血债太深时，亚当会想起不得已而为之的苦衷：从长远看，为了民众的福祉，非常手段必不可少。
洗心革面后，他不再是一个罪行罄竹难书、麻木不仁、习以为常的暴君，他成了一个对自己的欲望怀有敬畏的统治者。他不再因恐惧而滥施暴行，因为费思消除了他最深层的心病，抹掉了他对马修叔叔的恐怖记忆。
不，没忘。那段最鲜明的记忆永远铭刻在费思自己的心中。浮石能让她重拾自我，却带不走她脑海中亚当的记忆。
民众、大臣和官吏都屏气敛神地围观着，惊惧不已：蓝眼睛的暴君和眼前的蓝眼姑娘，四目相对，屏气凝神，一声不吭地相持了几个小时。她有胜詹森之子一筹的本事？这将导致怎样的惨剧？倒霉的都会有谁？
但当一切过去时，亚当微笑着对她说，“好好回去吧，堂妹。”她转身出了皇宫，再也没有人见过，亚当也不许手下的人去追查。
她的治愈功夫不太到家，此后许多年，亚当的记忆出现过许多奇怪的错乱，偶尔，他也会厌倦自己的自律生活。但总的来说，他脱胎换骨了，这个事实逐渐在沃辛星球传开了。
回到哈克斯的时候，阿莫斯正等着她。他在城门口迎接她，陪她进城，一路走过山上横看成垄侧成行的果园。
“做得好。”他说。
“我担心，”她说，“担心你会阻止我。”
他摇了摇头，“我们都对你给予厚望，孩子。我们之中，只有你能了解他，能除他的病根。如果连你都治不了，我们将别无办法，只能杀了他，而那将令我们永远蒙耻。”
“这么说，从一开始，我就是你们计划的一部分？”
“当然，”亚当说，“世上再也不会有意外了。”
她想了一会儿，想弄明白为什么自己会为“再也不会有意外”感到一丝难过。最后，她断定，是因为她内心还有一部分的亚当。她将这丝杂念抛诸脑后，同大家一起把治愈的范围扩大到了全世界。我将治愈一切，再也不会有意外了。
“拉瑞德，故事从这儿起就没什么有意思的了，好人做善事从不稀奇。最初的几百年，亚当的子孙们施展才能，了解臣民的愿望，确保他们有一个好的政府，受到善待；与此同时，在亚当子孙们目力之外，马修和阿莫斯的后人密切观察着这个不断壮大的国家，排忧解难，消除痛苦，治病救人，平息怒火，让瘸子能走，让瞎子睁眼。再后来就是大觉醒时代，他们向亚当的家族表明了身份，与他们携手共创大业。他们互相通婚，到他们把我带出海底，并叫醒我的时候，沃辛星球上的每一个人都是蓝眼睛。他们靠通婚征服了世界。
“当星际飞船终于从其他人类世界飞抵的时候，他们将此视为挑战。他们开始观察整个宇宙的所有人类。然后，飞船返回你们这样的星球，讲述他们在沃辛星球的见闻，讲述沃辛何以成为失落的移民地，以及它如何终结了痛苦。冰与火的仪式，就是从那时开始的。从那一天起，广大人类世界的一切，一切的一切，全都停滞了，拉瑞德。”
“直到不久前。”拉瑞德坐在桌边，眼泪啪嗒啪嗒地砸在书页上，“他们本来可以奴役全人类，却选择了成为天使。他们为什么改主意了？为什么不继续守护？你为什么乐于看见我们受苦？”
“你不明白，拉瑞德。”詹森说，“他们的确奴役了全人类，只不过让他们幸福地被奴役而已。这是从前任何主人都没做到的。”
“我们又不是奴隶。再说那时我父亲有两条胳膊。”
“把你知道的故事写下来吧，拉瑞德，然后我们速战速决。严冬快要过去了，森林和田地都还等着你帮手呢。尽快结尾，然后如你所愿，我马上离开。”
“这个故事之后，还有多少？”
“最后一个梦。”詹森说，“是一个叫墨尔西的男人，和他的妹妹贾斯蒂丝的故事，以及他们为何打破了世界运转的方式。等故事结束的时候，或许你就不再恨我了。”
十一
慈悲之举
Act of Mercy
温暖干燥的东南风来了。夜间，河里的冰块开始破裂；到了白天，大块的浮冰漂浮着，顺流而下。雪依然洁白，上面点缀着从炉火落下的点点灰斑；在积雪下面，拉瑞德已经听到汩汩水流。他给每个牲畜棚都添了一捆干草，把它们解开分好；他查看怀崽的母羊，当春天到来时，将有好几头羊羔落地。尽管这个冬天严酷难耐，但去年夏天备下的干草还足以维持两个多月。瑞雪兆丰年，严冬对庄稼和牲畜们来说是极好的，虽然对人就未必了。
夏季劳作所需的工具都已经备下了，很快就到锄地，挖壕，扎篱笆，掌着农具种豌豆，带着耙子下地的日子了。拉瑞德觉得今天够暖和，就把鹅群放进了院子里。看来，自痛苦降临日以来，世道变得真是太快了，他甚至都没想过问问父亲是否到时候了。
母亲就快生小宝宝了。父亲很确定这是他的种。或许吧，拉瑞德想。母亲的外遇是谁呢？也许是修补匠——母亲是那么喜欢那男人。但是不，他没机会让母亲怀孕的；事实上，有谁有机会吗？母亲总在这儿，父亲也从未远离，他们怎么可能在屋里摸到一起？母亲什么闲事也不做，除了和其他女人一起织布，或是扛着饲料进磨坊——
难道是磨坊主？可以确定的是母亲不会比喜欢父亲更喜欢他，所以不可能。
“这可不是啥值得思考的事。”詹森说。
拉瑞德扭头朝向他。他站在谷仓门口，身姿映衬在阳光下。“我要出去标记篱笆，”拉瑞德说，“你知道怎么干吗？还是说铁匠铺要你帮忙？”
“我需要你帮忙写书，”詹森说，“那是你该思考的春季工作，那本书还没写完。”
“春季工作就得在春季做，所以我们才管它叫春季工作。春天到了，所以我得先干这些活儿。不管你付了多少钱，干了多少活，都抵不上我们误了春天的农活，那可能害得我们秋天颗粒无收，来年冬天冻死饿死，你知道的。”
“我跟你一块儿弄篱笆。”
两个人都带着锯钩，一前一后地走着。地上有雪，依旧湿滑，而在面南的坡地上，积雪都已经消失无踪，只剩裸露的深色泥土。拉瑞德在一棵矮木旁停下脚步，这棵矮木被积雪压折了，一半陷在淤泥里。“这样的矮木几乎不用做记号，”拉瑞德说，“后来的人会帮你做的，但有时他们太累，那时就不会太喜欢这块地的主人了，也不会喜欢除了弯曲的植物茎秆以外的其他标记，所以我们最好顺手也把它标上。”他在最外层的分支上竖了一根稻草，然后继续往前走，砍断茎部折断的枝丫，给那些需要连根拔起的植物做记号，或是把它们挪到指定位置上。
“母亲怀孕了。”拉瑞德说，“我知道你知道，但我想，你可能对孩子是谁的略知一二。”
“孩子的爸爸和你的一样。”
“真的？”
“是的，”詹森说，“贾斯蒂丝说的，她知道怎么分辨。在过去，她若发现胎儿是私生子，就会将他引产。这是他们的风格，让生活变得简单。”
“她为什么要再生一个孩子？她已经有两个了。”
“在过去，没有孩子会夭折。拉瑞德，如果每对夫妻都有两个以上的孩子，这个世界会怎样？所有成年的女人都不断怀孕，没有难产，孩子都能长大。两年之内，你的脚边就会多出一百个孩子。你得让土地增产的速度跟上人口的增速，否则就会有人饿死。”
“在过去，”拉瑞德说，“我都快成为‘事情在过去是什么样子’的专家了。我想，我对你的过去快要比对自己的更了解了。”
“我明白。这有没有改变你？”
“没有。”拉瑞德停下脚步朝四周看，“只是，篱笆那边对我，再也没有神秘感可言了，我知道那边什么也没有。在我还是个孩子的时候，我常常想象篱笆那边是什么，但现在再也没有这样的幻想了。”
“你长大了。”
“是变老了。这个冬天，我看了太多人的人生。和天堂市比起来，这座村子太小了。”
“这恰是它最大的优点。”
“你觉得，星港会要乡下来的抄写员吗？”
“你的文笔非常出色。”
“如果，我能找到一个帮父亲打铁的人，或是其他铁匠来接替他，让父亲自己经营旅店，我就走。也许不去星港，毕竟还有其他地方。”
“你出去后，一定会干得很好。虽然我觉得你会比自己想象的更怀念这个地方。”
“你呢，你什么时候走？你会怀念这里吗？”
“比你想象的更怀念这里。”詹森说，“我热爱这片地方。”
“对啊，这里能满足你看人受苦的嗜好。”
詹森一言不发。
“对不起。春天快到了，父亲还是没能找到帮手，即便有你帮着他，也跟从前大不一样了。现在农场全指望我，而我并不想待在田里。这是你的错，你知道。要说公正的话，应该是你留在这儿，承担这一切。”
“不，不对。”詹森说，“当父亲退缩时，儿子们总得往前顶上，女儿们为母亲也一样，这是自然法则，这就是公正。你之前白白享受了来自父母的护佑，而从没做过一件抵得上他们的慈爱的事。所以当父母的佑护被夺走时，你没什么可抱怨的。”
拉瑞德转过身，沿着篱笆继续走。他们在无声中干完了剩下的活儿。
到家时，父亲正在一个大铜盆里洗澡。拉瑞德发现，父亲一看见他就生气了，搞得他不明所以。从能记事起，他就看惯了父亲全身赤裸地躺在浴盆里，让母亲往身上倒热水，还会大叫，“天哪，你想烫掉我的蛋蛋吗？”
跟着，他看到父亲在想方设法地隐藏残肢。他明白了，父亲是专挑他去扎篱笆的时候洗澡的，但因为有詹森帮忙，他提前很多回来了。“抱歉。”拉瑞德说了一句，但没有离开房间。如果今后每次父亲洗澡他都要回避，那么很快他就会连进屋都觉得害怕，而父亲会从此一年顶多洗一次澡。于是，拉瑞德走进厨房，从箱子里拿了一块冷面包，浸在正煮着的粥里。
母亲俏皮地拍了拍他的手，“你想抢走这口锅吗？粥还半生不熟呢！”
“已经够好吃了。”拉瑞德说，嘴里塞满蘸了粥的面包。父亲以前老这样偷粥吃，拉瑞德知道母亲并不介意。
但父亲介意。“把吃的放下，拉瑞德。”他生气地说。
“好的，父亲。”拉瑞德说。和父亲争吵没意义。拉瑞德还会继续偷粥吃，父亲很快也会习惯这一切。
父亲从浴盆里站起身，水滴落着。这时，一直在旁边玩耍的萨拉跑到父亲身边，盯着他的残肢。“你的手指呢？”萨拉问。
父亲倍感尴尬，用另一只手去挡住残肢。这种滑稽感让人心酸，他的手没去遮私处，而是慌乱地去遮不存在的东西。
“闭嘴，萨拉。”母亲尖声叫道。
“应该长出手指了啊，已经是春天了。”萨拉说。
“不会长出新手指了，”父亲说。刚才的惊慌已然过去，他移开了手，拿起厚实的羊毛布擦拭身子。母亲过来给他擦背，途中推了萨拉一把。“走开，萨拉。自己玩去。”
萨拉放声大哭，像特别疼一样。
“你怎么了？我可没用力推你啊。”母亲说。
“你为什么不那么做！”萨拉尖叫道，“它在哪儿？”
这时，贾斯蒂丝出现在楼梯口。他们这才明白萨拉的意思。萨拉奔向贾斯蒂丝，“你明明做得到的，我知道你可以的！它在哪儿？你说过爱我的，你说过你爱我的！”
贾斯蒂丝只是站着，看着父亲。他正拿一条毛巾遮着私处，听了萨拉的话，他把大毛巾丢给母亲，径直跨出铜盆，走向贾斯蒂丝。“你向孩子承诺了什么？”他质问道，“在我们家，对孩子们的承诺都是严肃的。”
贾斯蒂丝没有回答，萨拉先说了。“她能让你长出一条新手臂。”萨拉说，“她在心里告诉我的，我还梦见过呢。我梦见那条手臂像花一样绽放，你的手指又长在原处了。”
詹森走到他们中间。
“别管闲事，詹森。这个女人一整个冬天都像幽灵似的在我们的屋子里飘荡，我要搞清楚，她到底对我女儿承诺了什么。”