Consu大使静静地走过来，跨过倒下去的Consu。“你们赢得了四个问题的发问权，”他说，“你现在可以问了。”
四个问题已经超出了我们的预期。我们指望能有三个就不错了，保底要有两个。无论如何，一个阵亡的士兵，以及几个砍落的肢体都算不上完胜，但我们毕竟如愿以偿。四个问题已经让人大喜过望了。
“Consu是不是为Rraey提供了预测跃迁的技术？”我问道。
“是的。”大使回答说，然后没给半句更详细一点的解释。不过我们也没指望Consu除了不得不回答出的东西之外再说点其他的。但是大使的回答给我们提供了另一个信息。虽然Rraye接受了Consu的技术，但他们几乎不太可能知道它工作的原理，我们不必太担心他们将这个技术扩散到其他种族中去。
“Rraey拥有多少跃迁预测器？”我们最初想问Consu为Rraye提供了多少个预测器，但是考虑到我们的提问机会有限，这个问题问得更宽泛点最好。
“一个。”
“在人类已经知道的智慧种族中，有多少拥有这个技术。”我们认为Consu比我们知道的智慧种族要多，所以一个更一般性的直接问“有多少种族”对我们来说没意义，包括“你们还给了谁这种技术”这种问题。有些种族会发展自己的科技，并不是宇宙中的每一种技术都是从更高种族那继承来的，偶然人们自己也会想出一些自己的东西来。
“一个都没有。”大使说道。我们又中了一张彩票，如果没有别的状况，我们有足够的时间研究出那玩意儿怎么造。
“你还有最后一个问题了。”Jane说，指指我身后大使的方向，那家伙站着，等待我的最后一个问题。所以我就问了一个他妈的困扰了很久的问题。
“在这片宇宙空间中，Consu可以驱逐包括我们在内的绝大部分种族。”我说，“你们为什么不这么做？”
“因为我们爱你们。”大使说。
“什么意思？”我说道。技术上说，这已经是第五个问题，他们可以不用回答，但是他们居然回答了。
“我们珍爱所有具有Ungkat潜力的生命。”这段话的发音简直就像挡泥板刮砖墙那么刺耳，“Ungkat是一种分享伟大轮回的信仰。”大使说道，“我们注意着你们，将你们星球用来祭祀，这样所有住在那儿的人将进入重生轮回。参与你们的成长是我们的职责所在。Rraey认为我们提供给他们技术，是因为他们给我们提供了一个星球，但这不是真正的原因。原因是这给你们两个种族都有机会去更接近完美，好好享受我们的所送出的吧。”
大使张开他的双臂，我们看见了他的二级臂膀，手掌张开，几乎是恳求的语调：“你们值得加入我们的时机很快就来临了，今天你们还是不洁的，必须遭到谴责，即使你们受到我们的爱。但是在知识中充实起来的你们，总有一天会得到解救。我自己现在正在走向死亡，因为用你们的语言和你们说话是不洁的，但是我们会再见面，因为我已经将你们带向你们在伟大轮回应有的位置。我轻视你，也爱你，你是我的诅咒，也是我的拯救。离开吧，我们要摧毁这个地方了，并庆祝你们的升华。走吧。”
“我不喜欢，”Tagore说。在下一次的简会上，我们叙述了我们的经历。“我一点都不喜欢！Consu给Rraey高科技是因为他们爱我们。爱它个屌。他们把我们像吊线木偶一样耍。他们可能在跟Rraey说我们已经上他们的道了。”
“别说些没用的。”Jung上尉说。“想想跃迁预测技术。”
“你知道我在说什么。”Tagor回击道，“Consu并不是要帮我们，很明显他们就是要我们和Rraey打仗，这样我们就能‘升华’到另一个宇宙等级了。这他妈的什么屌意思。”
“Consu从来就没准备帮助我们，所以就不要再谈这些事情了。”Crick少校说。“我们或许可以按照他们的计划来，只要他们的计划和我们的目的是一致的，而且我不认为Consu对我们或者对Rraey都是耍着玩，所以我们要想想我们应该做点什么，而不是Consu在做什么。”
我的脑伴滴答一下：Crick给我发了一张Coral的图片，还有另一个星球，那是Rraey的原住地。“既然Rraey确实是在使用借来的技术，我们就有机会行动了，狠狠地揍他们一顿，无论是在Coral还是在他们的老家。”他说道：“当我们和Consu聊得火热的时候，CDF的飞船已经到了跃迁地。我们有六百条战舰，几乎是我们整个军队的三分之一，正准备进行跃迁。等收到我们这边的信号之后，CDF将在Coral和Rraey的老家同时展开进攻。这个计划既是要收回Croal，也是要干掉Rraye的援军，打击他们的原住地也迫使Rraey在别处的飞船在救援Coral和老家之间忙不过来。”
“两边的攻击都会在一种情形下展开：破坏他们预知我们何时出现的能力。这意味着必须要拿下他们的跃迁预测站，并切断他们的联系，但是不要摧毁它们。这项技术CDF是需要的。或许Rraey不能理解这项技术，但是科技远领先于他们的我们却能搞定。只有在绝对别无选择的情况下，我们才摧毁预测站。我们要控制住预测站，直到我们的援军登陆星球地面。”
“我们有多长时间去完成这个任务？”Jung说。
“在我们进入Coral空间四个小时之后，并行攻击将展开，”Crick说，“依靠密集的船对船战斗，两个小时之后可能有援军支持我们。”
“在我们进入Coral空间四小时之后？”Jung问，“不是在我们占领预测站之后？”
“是的。”Crick说，“所以我们他妈的要把它拿下，伙计们。”
“对不起，”我说，“我有一个关于细节方面的问题。”
“请讲，Perry中尉。”
“CDF的进攻能否成功取决于我们能不能拿下预测站，以保证我们的战舰秘密到达。”我说。
“正确。”Crick回应道。
“但是我们跃迁到Coral空间时会被预测站发现。”
“正确。”
“我经历过这种情形，如果你回忆一下，”我说，“我是唯一一个活下来的人。你有没有略微思考过，我们的船有可能遭同样的命运？”
“我们要悄悄地潜入。”Tagore说。
“我想的就是这个。既然Sparrowhawk救过我的命，”我说，“我当然万分感激。但是所谓悄悄潜入是不可能的。如果我们跃迁到一个距离Coral星系足够远的地方躲开预测，然后再飞过去，恐怕要多花好几个小时。时间不允许我们这么干。所以我们就只能直接跃迁到星系附近。所以我想知道我们到底要怎么干才能保持我们的飞船是完好无缺的。”
“这个问题的答案非常简单，”Crick上校说，“我们并不指望飞船完好无缺，我们预料到它会在太空中被炸个粉粹。实际上，我们已经做好心理准备了。”
“什么？”我说。我看看四周，希望能找到一个和我一样困惑的，可是，每个人都看上去差不多都很镇定。我发现我已经彻底乱了。
“高轨道切入，是不是？”Dalton中尉问。
“是的，”Crick说，“显而易见。”
我打了个哈欠：“你们以前这样做过么？”
“不是这样的情形，Perry中尉，”Jane说道，这一下子吸引住了我，“但是差不多。偶尔我们从太空船直接插入，如果太空梭不能用的话。我们有一种特别的着落服，可以阻止穿越大气层时的热量，就像一次正常的空投。”
“除了在这种情况下：你的船已经被毁掉了。”
“这是一个新的挑战。”
“你们这些人绝对都是精神病！”我说。
“这是一个绝妙的作战计划，”Crick上校说，“如果飞船被毁，单独的士兵会被认为是残骸的一部分，不易被发现。CDF会发射一个跃迁信号器跟踪预测站的位置，所以我们跃迁的位置将比较准确。Rraey会认为我们已经被摧毁了，他们甚至不知道就在星球上，等他们发现一切都太晚了。”
“首先要假设，在最初的攻击中你们都能活下来。”我说。
Crick看看Jane，点头示意她发言。“CDF给我们创造了一些回旋的余地，”Jane对大家说，“他们已经将跃迁发动机安装到导弹群上，并将其跃迁到Coral空间。它们的保护层一打开将会自动发射导弹拦截，Rraey很难打中它。我们在最近两天通过这种办法搞定了Rraey的几条飞船。到时候，它们将拦截任何飞过来的东西，所以我们在Sparrowhawk在被击中前有十到三秒的时间。这个时间不足以让飞船在战斗中安然无恙，但已经足够让我们的人冲出飞船，也或许也能让舰桥上的人有机会吸引敌方火力。”
“舰桥上的人要留在船上？”我问。
“我们会用脑伴控制飞船。”Crick上校说。“但是我们至少要等到第一轮导弹攻击过去才能离船。在进入大气层之前，我们不能一离船就使用脑伴进行操作，因为这样会被信号会被追踪。这是有一些冒险，但是每一个在船上的人都要冒这个险。顺便提一下，Perry中尉，你不用冒这个险了。”
“我？”
“不用问，你不会想待在船上挨炸的。”Crick说，“而且，你没有为这种任务特训过，我们也承诺过，你只用扮演一个顾问的角色，并不用让你参战。因此你有一个运输梭，跃迁信号器将会向凤凰星座发回你的相关信息，营救船随时待命，一天之内你就会获救。不管怎么说，你已经帮了我们一个月的大忙。”
“所以，你要把我甩了？”我说。
“这不是私人问题。”Crick说，“Keegan将军需要我们和Consu进行交涉，并且要有一个和普通CDF部队联络的联系人，这两样你都是最佳人选。”
“长官，如果你允许，我更愿意留下来。”
“我们真的没有你的位置，中尉，你应该在凤凰星后方支持我们。”
“长官，恕我直言，你的队伍里至少有一个空缺。”我说，“Hawing中士在和Consu的决斗中牺牲了，二等兵Aquinas失去了一只胳膊，我并不能给你的队部加强多少实力，因为我不是特种兵，但是我是一个老兵，从某种意义上说，这比什么都重要。”
“我记得你刚才还说我们绝对都是神经病。”Jung上尉说。
“你们绝对都是神经病，”我说，“所以如果你们要完成任务，就需要有人全力支持，长官。”我说，然后面对Crick，“想到我的人全都在Coral阵亡，我就觉得我不能置身事外。”