“我的生命消耗得越来越快。”她说,紧紧搂着他,“现在,生孩子已经主宰了我的整个生命。医生告诉找,它现在生长的速度快得可怕。我必须吃了又吃……还要服用更多的香料……吃香料,喝香料。为了这个,我一定要杀了她!

  保罗吻着她的面颊,“不,我的塞哈亚,你不会杀任何人。”他心想:伊如兰延长了你的生命,亲爱的。对你来说,孩子出生之日就是你死亡之时。

  心中的悲痛抽干了他的骨髓,掏空了他的生命,让他成为一只黑色的空瓶子。

  契尼挣脱开去,“我不会饶恕她!”

  “谁说要饶恕她?”

  “那我为什么不能杀了她?”

  这是一个纯粹弗雷曼式的问题,保罗几乎爆发出一阵歇斯底里的大笑。为了掩饰自己的笑意,他说:“没有用的。”

  “你已经看到了?”

  保罗想起了幻象,腹部一阵紧缩。

  “我看到了……看到了……”他嘀咕着。他早就知道,围绕在他周围的事件终将形成眼前的现实。现在,这个现实让他动弹不得。他感到自己已被未来的锁链牢牢束缚。未来在他面前出现的次数实在太多了,它像一个贪婪的魔鬼,死死抓住他不放。他喉咙又紧又干。他想,难道他一直被动地被预知力量摆布,听凭它在自己周围布下罗网、这才形成了无情的现实?

  “告诉我你看见了什么。”契尼说。

  “我不能。”

  “为什么我不能杀死她?”

  “因为这是我的要求。”

  他看出她接受了。她接受了,就像沙子接受水:吸收、藏匿。愤怒躁动的外表之下是一个温顺听话的女人。这一刻他发现,皇宫里的生活并没有使契尼有多大改变。她只是暂时在这儿停留,仿佛长途旅行时和自己的男人在某个中途站小憩。沙漠养成的所所有品质都完好无损地保留下来了。

  契尼从他身边走开,瞥了一眼死灵。他站在训练室门口,等着。

  “你在和他过招?”她问。

  “而且略胜一筹。”

  她的目光从地板上的圆圈转向死灵的金属眼。

  “我不喜欢它。”她说。

  ‘他没有伤害我们的意图。”保罗说。

  “你看到了?”

  “我没有看到!”

  “那你怎么知道?”

  “因为他不只是死灵;他还是邓肯·艾德荷。”

  “可制造他的是特雷亚拉克斯人。”

  “制成品有了比制造意图更多的东西。”

  她摇摇头,产子头巾的一角摩擦着长袍的衣领,“他是个死灵,这个事实是你无法改变的。”

  “海特,”保罗说,“你是摧毁我的工具吗?”

  “如果改变此时此刻的实质;未来也会因此改变。”死灵说。

  “这不算答案!”契尼反驳道。

  保罗抬高声音,“我会怎么个死法,海特?”

  人造眼里闪过一丝亮光,“陛下,据说您将死于金钱和权力。”

  契尼僵住了,‘他怎么敢这样对你说话!”

  “门塔特只说真话。”保罗说。

  “邓肯·艾德荷是真正的朋友吗?”她问。

  “他为我献出了生命。”

  “据说,”契尼低声说,“死灵不可能恢复到前身的状态。”

  “你想恢复我?”死灵问,目光直视契尼。

  “他是什么意思?”契尼问。

  “恢复就是改回前身的状态。”保罗说,“一旦做出改变,这个过程就无法逆转。”

  “每个人都背负着自己的过去。”海特说。

  “每个死灵也是?”保罗问。

  “在某种程度上,陛下。”

  “那么,你的肉身里隐藏着什么样的过去?”

  契尼发觉这个问题让死灵十分不安。他的动作加快了,双手紧紧捏成了拳头。她瞥了一眼保罗,不知他为什么要用这种办法刺探他。难道有什么办法能让这个东西变成从前那个人?

  “以前有过能记住他真正的过去的死灵吗?”契尼问。

  “有过许多尝试。”海特说,眼睛看着脚边的地板,“可没有一个死灵恢复到他的前身。”

  “但你渴望能回到前身。”保罗说。

  死灵那双毫无表情的眼睛活了过来,死死盯着保罗:“是的!”

  保罗轻声道:“如果有什么办法……”

  “这具肉体,”海特说,左手放在前额上,像古怪的敬礼姿势,“不是我前身所有的血肉。它是……再生的,保留的只是外形。变脸者也可以变化成我这副外形。”

  “但不能做到这么天衣无缝。”保罗说,“再说你也不是变脸者。”

  “是这样,陛下。”

  “你的形体是怎么来的?”

  “从原来肉体的细胞上提取基因,进行复制。”

  “也就是说,”保罗说,“在细胞、基因的某个地方还保存着某种东西,它记得邓肯·艾德荷的形体。据说巴特兰圣战之前,古人研究过这个领域。这种记忆能到什么程度,海特?它从前身那里学到了什么?”

  死灵耸耸肩。

  “如果他不是艾德荷呢?”契尼问。

  ‘他是。”

  “你能肯定吗?”她问。

  “无论哪个方面,他都是艾德荷。我想像不出会有什么力量强大到如此地步,可以使这个死灵和艾德荷如此相似,没有丝毫偏差。”

  “陛下!”海特反驳道,“不能因为我们想像不出某种东西,就把它从现实中排斥出去。有些事,身为死灵的我必须去做,但如果我是个人,我绝不会做!”

  保罗专注地望着契尼,说:“你看见了吗?”她点点头。

  保罗转过身,竭力压下涌上心头的悲伤。他走到露台的窗户边,放下帷慢。光线暗了下来。他系紧长袍的腰带,同时仔细听着身后的动静。

  什么动静都没有。

  他转过身。契尼站在那里,像中了邪似的,眼睛直愣愣地看着死灵。

  保罗发现,海特却已退缩回去,像重新进入某个幽闭之处,重新成了一个不折不扣的死灵。

  听到保罗的声音,契尼转过身来。她仍然没有摆脱刚才那一幕对她的冲击。刚才那一瞬,这个死灵变成了一个活生生的人。那一刻,他成了一个不会让她感到恐惧的人,一个她喜欢而且敬仰的人。现在,她明白了保罗为什么要把这件事探究下去。他希望她能透过死灵的躯壳,看见藏里面的那个人。

  她望着保罗,“那个人,就是邓肯·艾德荷吗?”

  “曾经是邓肯·艾德荷。现在仍然是。”

  “换了他,会让伊如兰继续活下去吗?”契尼问。

  看来水在沙下沉得还不是太深,保罗想。说:“如果我下命令的话。”

  “我不明白。”她说,“你难道不愤怒?”

  “我很愤怒。”

  “你听起来不……愤怒。你听起来很悲伤。”

  他闭上眼睛,“是的。愤怒的同时,我也很悲伤。”

  “你是我的男人。”她说,“我了解你。可现在我突然不了解你了。”

  突然间,保罗觉得自己仿佛走在一条漫长的地下暗道里。身体在移动,迈出一只脚,然后另一只脚,但思想却到了别的什么地方。“我也不了解自己。”他悄声说。他睁开眼睛,‘发现他已经从契尼身边走开了。

  她站在他后面的某个地方,说:“亲爱的。我以后再也不问你看见了什么。我只知道我们的孩子就要出生了。”

  他点点头:“我一开始就知道。”转过身,仔细端详着她。契尼仿佛离他非常遥远。

  她走上前来,一只手放在肚腹上。“我饿了。医生说我必须吃平常的三到四倍。我很害怕,亲爱的。它长得太快了。”

  是太快了。胎儿知道时间紧迫。

  摩亚迪之所以能做到英勇无畏,或许是因为他从一开始就知道结局,一步也不离开他预见到的路径。这一点,他说得非常清楚。“我的行为就是验证我的预言,事实将证明,我是神明的终极仆从。”这样一来,一切力量都为他所用,他的朋友和敌人都敬拜他。正是为着这个原因,也只为这个原因,他的使徒们祷告说:“神啊,请拯救我们,别让我们走上摩亚迪用他的生命之水所验证的岔道。”人们一想到这些“岔道”,便会产生深深的厌恶。

  ——摘自伊安·爱尔·丁《裁决书》