“但这一切的前提是要生存下去,现在,两舰随时面临毁灭。”

关一帆叹息着摇摇头,“那好吧,离开前让我乘太空艇去探侧一下’魔 戒‘,你不是谈生存吗?给我一次机会吧,也许我们以后的生存取决于我 这次的发现!”

“可以考虑发射无人探侧器 o- “四维世界,只有亲眼看到才知道是怎么回事,这你应该比我清楚。”

经过两舰指挥层短暂的商议后,关一帆的提议被批准了,并组成了一 支三人探险队。除关一帆外,还有卓文上尉和韦斯特医生。卓文是“蓝色 空间”号上的科学军官,有着比较丰富的四维空间航行经验;韦斯特医生 则是自己坚决要求加人的。被批准主要是因为他在起航前有过研究三体 语言学的经历。

人类曾经在四维空间进行过的最长的航行,是“蓝色空间”号对水滴 和“万有引力”号的袭击。当时曾用太空艇通过四维接近“万有引力”号 首先把包括朴义君少校在内的三人通过翘曲点送人飞船进行侦察。然后 分三批把六十多名陆战队员从四维投放到飞船中。对水滴的攻击则使用 小一些的太空穿梭机。但这一次,对“魔戒”的探险肮程则远得多。

太空艇从位于两艘飞船之间的一个翘曲点进入四维。在出发探险的 三个人身后。太空艇小型发动机的核聚变火球在燃烧,随着功率的增加, 由暗红变成幽蓝,与两艘飞船的聚变堆中的两个大火球一起,照亮了这个并列展开的无穷世界。这个一世界属于“蓝色空间”号和“万有引力”号的 部分在快速离去。渐入太空深处后,高维空间感更加强烈。韦斯特医生 虽然已经两次进人四维,仍不由得赞叹:“什么样的心灵才能把握这样的世界啊!”

卓文上尉在驾驶太空艇时使用日光跟踪鼠标或语音控制,一般不动 手。以免触碰到暴露的敏感部件。这时,“魔戒”用肉眼看去仍是一个隐约 可见的小点,但他仍谨慎地使太空艇在很低的速度上行驶。由于空间中 多出来的那个不可测度的维度,视觉看到的距离是完全不可靠的,“魔戒” 可能仍远在一个天文单位之外,也可能已经近在眼前。

航行持续了三个小时。太空艇已经超出了曾经在四维空间进行的最 远的航行距离,“魔戒”看上去仍然是一个点,但卓文却更加谨慎了,随时 做好全力减速和紧急转向的准备,一尸帆有些不耐烦了,请求卓文提高 些速度,就在这时、韦斯特惊叫起来,’魔戒“显示出圆环形状,是突然显示 的,由一个点瞬间变成硬币大小。没有逐渐增大的过程。

“要随时记住:在第四个维度上我们是瞎子。”卓文说,并再次放慢速 度。

航行又持续了两个多小时,如果在三维,太空艇已经航行了二十万千 米左右。

突然间,硬币大小的“魔戒”顶天立地地出现在前方,卓文用目光操 纵太空艇紧急转向,使撞向环箍的太空艇从“魔戒”的圆环中穿过。从艇 中看去,像是通过了太空中一道巨大的拱门。太空艇全力减速、然后返回, 悬停在距“魔戒”的圆心不远处。

这是人类第一次近距离看到四维物体,与高维空间感相似,他们感受 到了被称为高维质感的宏伟。“魔戒”是全封闭的,看不到内部,但 M 能感觉 到一种巨大的纵深感和包容性,在来自三维世界的眼光中,所看到的“魔 戒”不是一个“魔戒”,而是无数个“魔戒”的叠加,这种四维质感摄人心魄, 是真正的纳须弥于芥子的境界。 ,从这个距离看到的“魔戒”表面,与从飞船上用望远镜观察有很大不同。它的色彩由金黄变成了暗铜色,那些电路般的精细线条其实是碰撞 的擦痕,仍然没有任何活动迹象,也没有光亮和其他辐射。看着“魔戒” 陈旧的表面,太空艇上的三个人都感到似曾相识,他们想起了被摧毁的水 滴,进而想象:如果这个巨大的四维圆环也曾有过晶亮的镜面表面,那又 是何等惊人的景象。

按照计划,卓文用中频电波发送了一个问候语。这是一幅简单的点 阵图,图中由六行不同数量的点组成了一个质数数列:1,3,5,7,11,13。

他们没有指望得到应答,但应答立刻出现了,速度之快让三人不敢相 信自己的眼睛。悬浮在太空艇舱里的信息窗口显示出一个简单点阵图, 与他们发送的类似,也用六行点组成六个质数,但图中的点阵大了许多, 把他们发送的那个数列接了下来:17,19,23,29,31,37。

对方的含义很明确,回答了他们的问候。

在探险计划中,发送问候语只是一个随意的尝试,并没有准备在得到 应答后如何进一步交流。正当三人不知所措时,太空艇的通信系统收到 了“魔戒”发来的第二幅点阵图,是这样一个数列:1,3,5,7,11,13,1,4, 2,1,5,9,很快又收到了第三幅点阵图:1,3,5,7,11,13,16,6,10,10,4,7。 然后是第四幅点阵图:1,3,5,7,11,13,19,5,1,15,4,8。第五幅点阵图: 1,3,5,7,11 ,13,7,2,16,4,1,14。点阵图形不断地发来,这些图形所表示 的数列都有一个明显的共同点:头六个质数是他们发送的问候语。至于 后面那六个数,卓文和韦斯特都把期待的目光投向身为科学家的关一帆。 宇宙学家对着显示窗口中那不断出现的数列思考了半天。困惑地摇摇头、“我看不出后六个数的规律。”

“那就假设没有规律。‘,韦斯特指着显示窗口说,”前六个数是我们发 送的,最可能的含义就是表示我们。后六个数没了!规律 11。不断出现不同的 组合,可能代表’一切‘,我们的一切“

“’它‘想知道我们的有关资料?”

“更有可能是语言样本。以便’它‘译解和学习后再与我们进一步交 流。”

“哪就把罗塞塔系统发给’它‘吧。” “这需要请示。” 罗塞塔系统是一个为了三体世界的地球语言教学而研制的数据库,数据库中包含了约两百万字的地球自然史和人类历史的文字资料,还有 大量的动态图像和图画,同时配有一个软件将文字与图像中的相应元索 对应起来,以便于对地球语言的译解和学习。

母船批准了探险队的请求,但太空艇上没有罗塞塔系统,而此时太空 艇与母船的通信信号已经很微弱了,不可能进行大容量的信息传递,只能 由母直接向“魔戒”发送。用电磁波当然也不可能,好在“万有引力”号 上装各了中微子通信设备,但不知道“魔戒”能否接收中微子信号。

在“万有引力”号用中微子信号发送罗塞塔系统后的三分钟,太空艇 收到了来自“魔戒”的一系列点阵图,第一幅是很整齐的一个 8×8 点阵,共六十四个点;第二幅图中点阵的一角少了一个点,剩下六十三个;第三 幅图中又少一点,剩六十二个。。。。。。

“这是倒计数,也相当于一个进度条,可能表示’它‘已经收到了罗塞 塔,证在译解,让我们等侍。”韦斯特说。

“可为什么是六十四点呢?” “使用二进制时一个不大不小的数呗,与十进制的一百差不多。”

卓文和关一帆都很庆幸能带韦斯特来,在与未知的智慧体建立交流 方面、心理学家确实很有才能。

在倒计数达到五十七时,令人激动的事情出现了:下一个计数没有用 点阵表示,“魔戒”发采的图片上赫然显示出人类的阿拉伯数字 56!

“学得真快! “关一帆赞叹道。

数字继续减小,每隔约十几秒减 1,几分钟后,数字减到 0。最新发来 的图片上显示出四个汉字:我是墓地。

罗赛塔系统中使用的是汉英混合合的文字,”魔戒“肯定也是使用这种 文字,只是这句话正好都是汉宇。关一帆向通信窗口中输入一个问题,开始了人类与’”魔戒“的交谈:

谁的墓地?

这个墓地的建造者的墓地。

这是一艘宇宙飞船吗?

曾经是飞船。死了以后就是墓地。

你是谁?和我们说话的是谁?

我是墓地,墓地在和你们说话,我是死的。

你是说你是乘员已经死去的飞船本身,或者说是飞船的控制系系统?

(没有回答。)

附近区域还有许多物体,它们也都足墓地吗?

大部分是墓地,不久后都要成为墓地,我不认识它们。

你们是从远处来的,还是一直在这里?

我从远处来,它们也从远处来,从不同的远处来从哪里来?

海。

这片四维空间是你们建造的呜?

(没有回答。)

你们说自己从海里来,海是你们建造的吗?

这么说,这片四堆空间对于你,或者说对于你的建造者,是类似于海 洋的东西吗?

是水洼,海干了。

为什么这么小的空间里聚集了这么多的飞船。或者说墓地?