“莫尼奥怪我独占无限。”雷托说,“他不愿相信自己拥有的无限其实并不比我少。”

马尔基抬眼盯着雷托。“看见没有,莫尼奥?他多会耍语言的把戏?”

“说说你的侄女吧,赫娃·诺里。”雷托说。

“他们说的是真的吗,雷托?你要和乖孩子赫娃结婚了?”

“是真的。”

马尔基咯咯笑起来,随即露出一脸痛苦状。“她们下手太狠了,雷托。”他轻声说,“告诉我,老虫子……”

莫尼奥倒抽一口冷气。

马尔基等这阵痛苦稍缓过去,才继续开口说道:“告诉我,老虫子,你这个庞大的身体里头有没有藏着一根大家伙?我的乖赫娃要吓死了!”

“很久以前我就跟你说过实话了。”雷托说。

“没人说实话。”马尔基嘶哑地说。

“你就总是对我说实话,”雷托说,“有时连你自己都没意识到。”

“那是因为你比我们都聪明。”

“你能跟我说说赫娃吗?”

“你想你已经知道了。”

“我想听你说。”雷托说,“特莱拉人有没有帮过你?”

“他们为我们提供专业知识,仅此而已。其余都是我们自己干的。”

“我想也不是特莱拉人干的事。”

莫尼奥再也抑制不住好奇心。“陛下,赫娃和特莱拉人是怎么回事?您为什么……”

“问东问西的,莫尼奥老朋友。”马尔基说着把目光移向总管,“你不知道他……”

“我从来不是你朋友!”莫尼奥打断他。

“女神里的老伙计,总可以吧?”马尔基说。

“陛下,”莫尼奥转向雷托,“你为什么说……”

“嘘——莫尼奥,”雷托说,“我们让你的老伙计受累了,我还有事要问他呢。”

“你有没有感到奇怪,雷托,”马尔基问,“为什么莫尼奥从没想过要抢走你这个摊子?”

“这个什么?”莫尼奥问。

“这也是雷托的老话。”马尔基说,“摊、子——摊子。完美的词。你为什么不给帝国改个名,雷托?大摊子帝国!”

雷托抬手示意莫尼奥别开口。“你能跟我说说吗,马尔基?关于赫娃?”

“只是从我身上取了几个小小的细胞。”马尔基说,“接下去就是小心翼翼的培养和教育——样样都和你的老朋友马尔基相反。这一切都是在虚无空间里干的,你看不到!”

“但我注意到有什么东西消失了。”雷托说。

“虚无空间?”莫尼奥问,接着渐渐明白了马尔基的意思,“你?你和赫娃……”

“这就是我在阴影里看到的东西。”雷托说。

莫尼奥直视着雷托的面孔。“陛下,我准备取消婚礼。我想说……”

“不得如此!”

“可是陛下,如果她和马尔基是……”

“莫尼奥,”马尔基沙哑地说,“你的陛下有令在先,你必须服从!”

这嘲讽的口气!莫尼奥狠狠瞪着马尔基。

“样样都和马尔基相反。”雷托说,“你没听他说吗?”

“还能比这更好吗?”马尔基问。

“但毫无疑问,陛下,如果你现在知道……”

“莫尼奥,”雷托说,“你开始惹烦我了。”

莫尼奥窘迫地闭上了嘴。

雷托说:“这样就好了。你知道,莫尼奥,几万年前,那时我还是另外一个人,我犯了个错误。”

“您,犯错误?”马尔基奚落道。

雷托只是笑了笑。“我的错误混合着美妙的表达方式。”