戴维向华华一一介绍随行的其他美国孩子,最后介绍的是三位驾驶“空军一号”的机组人员,他们是一名机长,一名导航员和一名随机工程师。美国孩子没有想到,华华给予了这三个孩子最热烈的欢迎,他握住那个穿空军上尉服装的小飞行员的手说:“我早想当飞行员了,如果你们是中国孩子,咱们换换算了。开着这样的飞机飞越大洋,这该有多棒!”

  “可是,阁下,您的工作比我们伟大得多。”上尉恭恭敬敬地说。

  “别提这三个笨蛋了,他们让我们吃够了苦头。”,戴维告诉华华,他刚收到中国孩子的回电,就立刻就从安德鲁斯空军基地起飞。经过漫漫长途飞过太平洋后,发现航向偏了许多,几经修正,燃料也快耗尽了,只好在泰国的一个机场中途降落,被当地孩子当做非法入境者扣了起来。经过半天交涉才证明了他们的身份,又连吓唬带说好话,才被允许加油后重新起飞。通过一个残留的海事卫星的信号勉强找到了正确的航向。所以他们在路上走了这么长时间。总统发誓说跟泰国孩子的那笔帐总要算的。

  总统突然想起了什么,四周看了一下问道:“沃恩呢?”

  几个美国孩子向飞机上大喊了一阵,切斯特。沃恩才在舱门出现,慢慢地走了下来,手里拿着一本厚厚的书。

  “他一直在看书,连飞机降落都不觉。”贝纳对华华说。

  华华很奇怪,哪有这么专心看书的孩子?但戴维对他解释说确实是这样,甚至当飞机在泰国迫降,被一群开着吉普车的武装孩子包围起来时,他仍一动不动地看着书。华华一看沃恩,就很不喜欢他,但也感觉出了他身上那无形的力量。

  沃恩像在梦幻中似地半闭着双眼,深深地吸了一口气。

  “是我梦中的那种空气。”他说。

  “什么?”戴维不解地看着他。

  “古老的空气。”沃恩用几乎只有自己能听见的声音说,然后不引人注目地站在最边上,冷眼观察着一切。

  接着举行了简短的欢迎仪式,中美国旗在两根高高的旗杆上升了起来,小乐队奏起了两国国歌。当奏到美国国歌时遇到一点困难,乐队队长不得不请一个美国孩子把他们的国歌唱一遍,乐队中的孩子们许多从未听到过这支曲子,折腾了好半天,才勉强奏完了《星条旗永不落》。但接着,他们却很出色地奏完了美国进行曲《跨过大洋的握手》。

  接着,华华致了简短但真诚的欢迎辞。轮到戴维讲话时,他滔滔不绝起来,弄得大家很不耐烦。尤其是美国孩子,在总统讲话时他们不时大喊:“喂,快点儿,我们饿了!”

  “……这是创世纪的时刻,上帝保佑孩子们!”戴维最后说。

  二、使命

  孩子们小心翼翼地走进这个庄重而神秘的大厅,他们看到深红色的地毯上,雪白的沙发围成一个大大的半圆,还有后面那华贵典雅的丝织屏风,一人多高的金碧辉煌的大景泰蓝瓶……这一切都一尘不染,宁静的空气中仿佛游动着历史的幻影。

  “啊,中国的白宫?!”戴维小声地问。他进来时拿着一根很令中国孩子好奇的长的纸卷,那纸卷太长了,几乎比他高出一倍,他把它小心叠叠地放到沙发前的地毯上。

  “是的,”小梦说,“过去大人们都是在这里接见外国元首的。跟你说吧,我们也是第一次进来。”

  “第一次?以前为什么不来呢,要知道你们已经是国家最高领导人了,这里当然可以进来的。”

  “这样的地方我们总是不敢来,一走进这里,我总觉得有许多双大人的眼睛在什么地方看着我,那些眼睛对我说:‘孩子,你在干傻事儿!’”

  “第一次走进白宫时我也有这种感觉,以后慢慢会好的。我可不喜欢大人们在什么地方看着我们,尤其是你们的大人们。不过带我们来这里我还是万分感谢,我们这一次人类历史上最重要的会谈,是应该在这样了不起的地方进行的,以使我们被在载入史册后不至于感到尴尬。”

  孩子们在沙发上坐下来,他们的脚都离开地面有一截。在场的中国孩子有华华和小梦,还有五位小部长;美国孩子只有总统戴维,国务卿沃恩和一个小翻译。会谈开始时,戴维说:“在我们的国家里,有一本人人都读的书,叫《圣经》,你们看过这本书吗?”

  中国孩子都摇摇头。小梦说:“我只知道那是一本很旧的书,厚得吓人。”

  “是的是的,我想给大家讲的是《圣经》开头的一个故事,故事的名叫‘挪亚方舟’……”

  “啊,这故事我倒是知道的,”华华打断戴维说,“世界上就要来一场大洪水了,”

  戴维连连点头:“对的对的!”

  “有个叫挪亚的人造了一只大木船……”

  “用丝柏木做船架,涂上树脂,盖上芦苇。”戴维又迫不急待地补充了一句,这句话很令中美双方的两个小翻译头疼,他们互相嘀咕了半天,才把这句话翻出来:“总统说那船是用一种叫塞浦路斯的东西做的,外面涂着足球场,球场上长满了一种叫瑞德的东西。”(丝柏木,cypress,音为塞浦路斯;树脂,pitch,又有球场的意思;芦苇,reed,音为瑞德,这三个单词小翻译两个不认识,一个搞错了。)

  这莫名其妙的古怪译句又给这个故事增添了一层神秘色彩,华华继续讲下去:“船造好后,挪亚和他的妻子坐进去,又让他的儿女们坐进去,最后又把大地上的各种动物,每种都带上公的母的一对儿。很快大洪水来了,大地上的所有人和动物全都淹死了,只有那条木船上的人和动物活了下来。”

  “我也想起来了,”小梦接着说,“四十天以后,挪亚打开了船上的天窗,放出一只鸽子去,那鸽子看到大地上到处都是水,就又飞回来了。过了七天,挪亚又把鸽子放出去,这次鸽子又飞回来了,嘴里衔着一片橄榄叶。挪亚就知道地面上的水退了很多。又过了七天,他又把鸽子放出去,这次鸽子再也没回来。挪亚向船外一看,看到大地上的水全干了,于是他和妻子儿女们走出木船,那些动物们也都跑出来飞出来,世界上的一切就又重新开始了。”

  “这故事太像我们现在了,我们不是刚从木船里爬出来吗?”华华说。

  “我也是这么想,”戴维说,“和您不同的是,我认为咱们还没从方舟里爬出来呢!大洪水过后的世界应该是一个全新的世界,这世界应该同洪水前完全完全不一样。但我们现在呢?看看这个世界,再看看我们的生活,除了没有大人之外,一切都同过去大同小异。这只能说明我们还躲在大人们为我们留下的方舟中,还没有走进大洪水后,或说超新星后的新世界呢!”

  小梦想了想说:“你说的好像有道理,但我们怎样才能真正走进那个新世界呢?”

  “这正是我想说的,我要告诉大家,我就是那只从方舟中飞出去的小鸽子,我真诚地希望这次能够衔回一片橄榄叶去。如果尊敬的主人允许的话,下面让我说出自己的使命吧。”

  中国孩子们都点点头。

  “谢谢谢谢!在我说出使命之前,首先要劝大家做好思想准备,对于想像不到的东西所产生的震惊,我们孩子的心脏有比大人们好得多的耐受力,超新星的爆发又使这种耐受力得到了大大的加强,但我这次带给各位中国小朋友的震惊对你们仍将是一次考验。”

  “你在吹牛。”华华笑着对戴维说。

  “我是不是吹牛大家很快就会知道的。”

  “那你说吧。”

  小总统立刻紧张起来,他在胸前飞快地划了一个十字,半闭着双眼用只有自己才能听到的声音说:“上帝保佑美国。”然后,他猛地从沙发上站起身来,兴奋地在大家面前走来走去,又突然停下,把手捂在胸前说:“首先我请求各位中国小朋友一件事,请大家每人说出自己对我的国家的印象。”

  “你的国家好像是个摩天大楼的森林,有很多大楼表面全是镜子,在太阳下面亮闪闪的。”华华看着天花板说。

  “好,好极了!谢谢,请继续。”戴维转向小梦。

  “你的国家好像是小汽车的河流,小汽车真多,一天到晚流啊流,总是流不完。”小梦说,她也在看着天花板,好像遥视着地球另一面的那个国家。