说完他便转身离开。几个保镖立即用枪口杵住他，等候主人发落。迈克神色
不变，扭回头看着那个年青人。年青人思索片刻，摇摇手，让保镖放他走。等他
出门，一个保镖说：“这就是我说的那个人，已经在夜总会里泡了两天。我看他
不是黑道上的人。”
青年人笑道：“你能确定吗？”
“没错，他身上有一股……圣水味道儿。”
青年人大笑起来：“圣水味道！我们那位朋友安大可神甫若是听见，一定会
生气的。这人的来历查清了吗？把坎贝叫来。”
少顷，坎贝匆匆赶来，他是个身材瘦小的混血儿，皮肤黝黑，眼睛中闪着剃
刀一样幽冷的蓝光。坎贝说：“已经查清了。很奇怪，他无论在旅馆还是机票上
都留的是真实姓名，他叫迈克。斯特金，是美国最负盛名的核弹技术专家，曾是
美国政府的宝贝。当然，2022年全世界销毁核弹后，这个行当已经过时了，没有
用途了。但我无论如何想不通他来这儿干什么，要是想改行做毒品生意，怕是晚
了一点，70岁的老家伙，一条腿已经伸进棺材了。”
“会不会是美国政府下的鱼饵？”
坎贝摇摇头：“不知道，我看不象。”
青年人认真考虑一会儿，果断地说：“我相信这是一条大鱼，而不是世界辑
毒组织的鱼饵，也许他真的有一桩100 亿美元的生意。立即和我教父联系，安排
这次会见，当然，他的影子必须割净。”
第二天，在圣尼亚旅馆的三楼房间里，迈克从窗帘缝中看见来了一辆黑色的
加长卡迪拉克轿车，从车上下来3 个人，进了旅馆门。迈克知道自己等候的客人
就要到了，他离开窗户，坐在沙发上看电视。几分钟后，响起轻轻的敲门声。是
那个曾用枪顶着迈克脑袋的保镖，但今天他西服笔挺，礼貌谦恭：“迈克先生，
我们老板请你去。”
“好的，请把我的手提箱提下去。”
保镖提起手提箱，在屋门口等着他。迈克最后扫视了房间，从今天起，他将
正式告别人类社会，或者说告别正常的人类社会，谁知道前边有什么在等着他？
上了车，那个保镖说了声对不起，用黑布牢牢蒙住他的双眼。汽车开了很长时间，
按迈克的感觉，他们是在绕圈圈。一个小时后他们来到市内一幢不起眼的楼房。
楼房内部戒备森严，围墙边一只纯种德国狼犬在低声吠叫着，门内站着几个保镖，
手里都拎着沃尔特手枪和以色列加利尔冲锋枪。他们对迈克很有礼貌，但这并不
妨碍对他进行最彻底的搜身，他们把迈克的衣服扒光，仔细检查他的指甲、肛门
和生殖器，把假牙拔下来检查，用金属探测器扫遍全身。迈克不动声色听他们摆
布，那个叫坎贝的则一直微笑着请他谅解：“务请迈克先生原谅，我们知道美国
中央情报局的本领，不能让一个微型信号发生器或微型毒针带到卡拜勒鲁先生身
边——当然，我们很愿意相信迈克先生。”
迈克微微笑着，听凭他们摆布。半小时后，他们为迈克套上一件散发着夏奈
尔香水味的新衣服，蒙上眼睛，簇拥着他坐上电梯，来到楼顶。然后把他塞进一
驾直升飞机。
这趟旅程持续了四个小时，也可能飞机在绕圈子飞。等到直升飞机落地，迈
克被取下眼罩后，倾泻而来的是太平洋明亮的阳光。他眨眨眼睛适应了光亮，看
见直升飞机正在离开，他认出那是一架隼式直升机。直升机拉起机头，掠过浓绿
的丛林，在蔚兰色的天际消失了。迈克回过身，见一位年约50的白人正含笑看着
他。他穿一身白色休闲服，精致的摩洛哥皮鞋，皮肤黝黑，中等身材，褐色头发，
这会儿正向他伸过手来：“卡拜勒鲁。欢迎迈克先生光临。”
这就是卡拜勒鲁？洛吉托。卡拜勒鲁，卡利卡特尔著名毒枭加贝托。卡拜勒
鲁的儿子，哥伦比亚的真正国王。迈克暗暗感慨世事无常，在一个月前，他怎么
能想象自己会同此人走到一块儿？
卡拜勒鲁亲切地说：“迈克先生远道而来，我先领你参观一下我的家庭公园
吧。”
他把随从抛在后边，领迈克悠闲地踱步。海边的的树林中，红杉树根裸露着，
盘根错节，树丛中有一条不太明显但维护良好的小路。很快他们进入落叶雨林，
各种热带树木郁郁葱葱，枝桠纠结，有粗壮的橡皮树和恩卡奴树，也有结着美味
果实的菠箩蜜树。往上看，安弟斯秃鹫展翅滑过天空，林中不时有一只鼯鼠在树
杈间滑翔。一只吼猴穿过小路，用它们那种奇怪的步伐蹦跳着，消失在茂密的枝
叶中。有时，卡拜勒鲁为他指出一只三趾树獭，它正抱着枝干酣睡。
卡拜勒鲁介绍说，这是距哥伦比亚海岸500 公里处的马尔佩洛岛，是他的私
人花园。“我愿在自己家里接待尊贵的迈克先生。”他意味深长地说。
漫步了近半个小时后，看见前边有了公路，一辆米黄色的罗尔斯。罗伊斯Coriche
Ｘ型轿车正在守候。卡拜勒鲁邀他上车，汽车很快到达海边。从方位看，这应是
小岛的另一侧。沙滩上竖着一把凉伞，摆着白色的茶几和两把木躺椅，几名身材
剽悍的保镖脸朝外远远地撒成一个圆形，两名一丝不挂的绝色女子媚笑着迎过来，
一边一个挽住迈克的胳臂。两人入座后卡拜勒鲁说：“我想可以进入正题吧。”
两名女子腻在迈克身上，迈克微笑着向主人示意：“先请两位小姐自便吧，
她们缠得我透不过气。”
卡拜勒鲁笑道：“看来我们的客人不喜欢这个情调。你们走吧。”
两个女子佯嗔地撅着嘴唇，扭动着腰肢离开了。卡拜勒鲁回头说：“迈克先
生，听说你有一笔大生意？”
迈克迟疑地说：“先生，我已经不怀疑你是卡拜勒鲁本人了。但鉴于这笔生
意的重要，我还想请你给出一个可信的证明，我们曾是生活在两个完全不同的世
界，”他强调道，有意无意地在两人之间划出一道界限，“我不知道两者之间如
何沟通，有什么双方都信服的办法。”
卡拜勒鲁有些不耐烦：“当然可以。你想要什么样的证据？是为你在哥伦比
亚布置一场为期三天的全国性狂欢，还是在美国东部电网中造成一场停电事故？